total descendants::77 total children::33 21 K
|
starosloviencina, cловѣньскьїи ѩзъıкъ, ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ ⱗⰸⱏⰹⰽⱏ, старославянский язик, Altkirchenslawisch, OCS (Old Church Slavonic), старобългарски език Jazyk znamy vierozvestcom aj ich audiencii ziskava na popularite, uz ma aj vlastnu verziu wikipedie. Tazky nie je, par javov z jeho gramatiky ci morfologie sa zidu pri uceni inych slovanskych jazykov. Najblizsi je sucasnej bulharcine, ktora si trebars ako jedina zachovala samohlasku jer, ale prvky zname z OCS najdeme v kazdej - - 7 padov (snad vsade okrem BG a MK) - nosove samohlasky (PL; napr.Ѧ sa v SK zvacsa vymiena za "ä") - dual (zachovany pri par slovach, napr.v SK "bratia", viacero v BG) - iotizacia ("zmakcovanie" pomocou "j") - palatalizacia velarnych spoluhlasok (g, k, ch) - jat (ѣ; dlhe "ä", vyvijalo sa rozne, v SK je z neho vacsinou "ie") - styri minule casy slovies (BG) - "ň" a "ľ"... H.Lunt - Old Church Slavonic Grammar (7.ed., 2001) - link na google books hardcore vyuka - http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/ocsol-0.html ceska modernizacia - http://sites.google.com/site/novoslovienskij/ ruske zjednodusenie - http://www.slovio.com/ na vela staci aj cyrilika - http://kyberia.sk/id/6547674 aj Bibliu (RCS) - http://kyberia.sk/id/6722569 "kanonicke" texty online Corpus Cyrillo-Methodianum Helsingiense - kodexy Marianus, Zographensis, Assemanius, Suprasliensis a Savina kniha v ASCII TITUS (Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien) - kodexy Marianus, Zographensis, Assemanius a Savina kniha v unicode cyrilike aj hlaholike Kievske listy (10.st., fragment misalu) Codex Zographensis (11.st., V.Jagić 1879) Euchologium Sinaiticum (200 stran hlaholiky z 11.st., R.Nahtigal 1941) dalsie Euchologium, prepis do cyriliky (L.Geitler 1882) este jedno vydanie Euchologia v cyrilike s francuzskym prekladom (J.Frcek 1933) Glagolita Clozianus (11.st., F.Miklosić 1860) Psalterium Sinaiticum (11.st., M.Altbauer 1971) dalsie Psalterium, prvy moderny prepis do cyriliky (L.Geitler 1883) Codex Suprasliensis a dalsie cyrilicke texty (11.st., J.Lindstedt 1986) dalsi Suprasliensis s greckymi originalmi (ak boli!) s linkami na dalsie (D.Birnbaum 2013) eninska epistola (stranka po bulharsky) a ine LXX - predloha vacsiny OCS bibl.textov Vulgata a KJV, Lutherbibel, Bible Kralická pre porovnanie zbornik popa Punca z r.1796, prepis do anotovanej latinky Duna - v resavskom pravopise ⰃⰎⰀⰃⰑⰎⰊⰜⰀ unicode table - http://en.wikipedia.org/wiki/Glagolitic_%28Unicode_block%29 mas uz hlaholiku v unicode? omniglot - http://www.omniglot.com/writing/glagolitic.htm online pisadlo s navodom - http://kyberia.sk/id/7542816 nove pisadlo - https://www.punco.uzh.ch/cyr hi-tech - http://slovo-aso.cl.bas.bg/sinai.html ucebnica - https://www.academia.edu/84607619/Colloquial_Church_Slavonic |