login::  password::




cwbe coordinatez:
101
63539
4879893

ABSOLUT
KYBERIA
permissions
you: r,
system: public
net: yes

neurons

stats|by_visit|by_K
source
tiamat
K|my_K|given_K
last
commanders
polls

total descendants::
total children::3227
93 K

show[ 2 | 3] flat

Dozvedeli ste sa tu nieco zaujimave?
Ano
 
0%
Nie
 
0%
137 voted

akira0
coffee0
palik0
ste0
The Satan0
pUnKA0
catiga0
Aroth0
Nesqwik0
dudel0
orvaq0
jurov0
lacho0
sadza0
ynpi0
Gulamrasool ...0
vitruvian0
XcomeX0
tom_myto0
unsane0
anything0
sigmund fjord0
mysak0
culinko0
Faun0
Carbon0
Quentin0
tony clifton0
Mephist00
4mood0
asety0
simes0
mirny0
Pe3kkk0
KARL0
huno0
dj-jr0
::mizu::0
sob0
opytz0
hauso0
mleeko0
B0
lajci0
randlover0
Brahmin0
nydalic0
dno0
tali0
milon0
hordenn0
VsetciPokapu0
repelent0
0
rytier kozmo...0
mj0
popo0
rockey0
haju0
die_go0
makka0
laila0
phoenyx0
maverix0
Burning A0
Yiig0
dodo0
Stantekk0
MMVPC1
Golev1
anance1
zola1
beshtia1
MiKeL1
danger maciak1
*555*1
Anth1
yank1
koza1
trwr1
soc1
Kusok1
xF1
sven1
envy1
Hawros1
enemista1
darshan1
VitaminC1
vygidor1
Kuzmics1
dworkin1
DreeStyler1
hado1
zeromind1
zrnk☉1
forcer1
dan01
ciernabiela1
MiDy1
mister.shadow1
rinzler1
lachimedes1
alfonz1
igggy1
_smejo1
psychic tv1
sosso1
nieni1
killimanjaro1
xed1
olgoj chorchoj1
lubgo1
Herr Zogg1
jasker1
0x230FF11
The1
hvizdo1
dumi1
Strapataaa1
basstom1
duBeN1
dalver1
dArken1
nmb1
JFK KLF1
Orpheus1
anonymouse231
bokononista1
fook1
latimeria1
Invent0r1
week1
nebudembrook1
cleriee1
Trilobite1
evad1
m3vok1
maniac1
Scorpic1
peedro1
ip2
psylens2
LuB2
neviem*2
_zajo_3
Aqw3R3
yar3
dj eRko3
aSi3
timko3
.truebeliever3
ninja3
a5tr03
293
stamina3
ormos3
Standard3
MIJ3
skeptik3
Sona3
vposled3
pyrrom4
kkappabear4
kubkolienka4
kubal4
MiHo4
6
RauZ6
matt6
Catherine Mo...6
prasopal6
serfi6
SEBUTw6
ondatra6
nubilis6
kono6
zaphod6
nesst6
shp_srk7
Dekster7
g-(ro)man7
stanley_ptaaach7
dust bunny7
m@rek7
hm8
Thanatos9
dickie9
Dolphin9
rooter9
komo0079
segment9
cut10
maam tush11
brebis11
e613
infect13
andread15
september15
R@10015
rE3wZ15
smrtak15
archipelag16
anjinator16
skurva.16
byb16
Ozmar18
FLESh18
skurka19
azzazelo20
symbolic20
gavos20
sandius20
Elence20
toledun20
Heaven and Hell20
punkheart20
p911t20
sly21
breigel21
benedict gla...21
.NarayaN.21
goy is dead22
hudry22
self2d23
Kucny24
b.b.24
bambix24
24
rpm25
alexis25
vynalezca25
L0bogo25
chory nos25
-28
Nubia29
psyjuan30
miko630
Abulia32
milton32
||||||||||32
vandalf32
ikoner32
fero35
Kubo..35
maioiam35
DFH36
mor38
kv473638
pilier38
svmn40
mirex41
Dafko42
mojo42
adam devop43
georgio43
borjazzub43
kada43
el hombre in...44
Lilliana44
stew46
naberacka46
irmmo46
Dirt46
mimiak47
truehell47
hemish47
b00c47
fazulisko47
null,null48
didaktikskal...49
where is Jes...50
lubomier.sk50
kiku50
KredenZ51
čo[Locked_OUT]51
HuKer51
ondrish53
cigan56
jejz57
StiX57
cuco57
mythea58
neon59
jahro60
Ulotrich60
pokuston61
Samorost62
mate200264
ruy64
xado66
kybu67
egres69
krokobox gomont75
himself[Lock...75
berlin monroe77
fikuss77
vrq77
organ donor78
fuz080
om2dx80
espinozino81
b3Ast82
Niella82
foxy84
q12389
orsted91
e-pista91
Careful With...91
hlavatka93
bugy{outKasted}93
syky93
Faro94
ametyst[Lock...95
snowee99
Iluviel101
zjazdar103
108103
ni103
Banba103
cocacoala103
baran110
psilocybin110
Somnabulus110
visby110
bogues113
OlegA114
mtk114
benoit114
jedlovec[Loc...114
pravitko114
gab114
zayo115
uRaay116
zapalka118
Mju118
gothic121
schrapnel121
binary riot121
mitch_lifeguard123
stardust125
NiO126
kstslv130
alex_pain132
maddeath135
mnau138
Cervesnicka138
furbiq139
suchydom145
Seithas150
nvrmnd151
mimoza153
Letoslav153
Rotting_Orchard153
Milka153
ode153
pole154
kubriel154
Ferchi155
Abe157
Robin157
viktor157
Alien DuX160
esina v pond...160
Yozefko162
jahodisko162
harrysmoke165
airborne169
killya169
vicdar3n171
frwolf172
oneohtrix177
.db180
drakh186
k0zmonAut186
jfx190
rikishi190
maxx190
nme192
ian carry192
Kugax{outKas...195
dp198
Rusty.198
nihil200
JoKe a.k.a. ...203
helga204
studenyRadiator204
DoraJerichova204
janella204
krisa204
matik_caleb205
knedlis[Lock...208
Khatkae208
vlastos213
.lee.215
vesina215
ando223
imnot224
habr100225
elmord225
225
bashul227
Amber229
.230
ahram230
tybyk232
wo.hu233
cache235
mantos239
Prci241
sibir242
noele242
broukpytlík245
korenarka245
horror lamarcki246
m4r3k256
ROLYC258
ellisdee258
reku258
Carpathian259
Smiesko264
133269
2bk273
WooDy276
shinto279
hargi279
Cayo280
Killswitch289
3k292
pyxel299
mendo302
kalinka309
@OMs309
s7313
Monsters321
Shorty.329
jackjack329
haro329
edko334
nabukadnesarov336
blazeNA338
ivik341
topaz343
Eulis346
__351
stick354
mizutama356
mb358
Tommy363
darkforce363
jian364
z3lda369
Tomasisko369
St.Ella370
oxid373
zdienka376
rastiak378
Alexej Dorianov378
christiana379
mawek380
olaF381
simona383
wtf384
iggy402
Jay402
Joy403
hruska404
henry foster407
hormone418
francisko420
gizo429
matej.431
nana441
Demogorgon444
Dorian444
M@rtin446
scyth447
anelma452
bood452
robot jox454
SEM1454
astrud458
ciro461
fat^boy465
Toneja466
Matia470
wo_wa470
DzejAr473
toranaga478
and.480
kalor480
den bar481
delorean483
Kubris483
druha lapa duhu490
deathangel497
moco508
mechanik511
1649511
f0rk512
Mirena512
jun▲527
zazracnica529
watafak529
rozmarin529
EGA531
harum scarum532
techko533
mnagy552
skii chrt[Lo...554
Yuris559
cicimbrus561
lacko lackovic562
rach579
wern579
dontbelight587
niko593
tyl3r595
Ninushka595
nolco600
|605
shereel607
kalina v pon...607
maly pan609
fds622
Jay to the Zee627
samuel628
Alenie630
AyDam633
The unthinki...634
iliT634
Silo641
nuan647
exile.650
Umbrella umr...652
stanci satanci659
identity the...659
Mathé663
el_desto666
krocht672
urza696
oriesok698
Miarmi701
dajko703
sosovic705
Floky705
vedroid709
pairac711
halucigenia713
subutexik250ug716
mama ma ma rada716
zlobiva micka716
nikolik717
lupus yonderboy720
sunrise722
Wilma724
elite.club.o...724
blabr724
cv::be725
GeNKi728
desconocida731
Matwe735
Mir2745
zakofonia747
duro122749
nii_boda755
t763
Марь770
kronix773
baranok11776
FRK789
easteuropeanguy791
wq791
madved792
slumberingPanda793
kyberbubus793
numark794
galantny elegan795
kudu798
filio803
jaRo809
Ajvnhow812
mish821
luxul822
persil823
v![Locked_OUT]825
mrtve avokadko828
5oplak828
ludna830
hilda831
Vipo836
anna liza847
sine854
daboss858
dEbo863
herak863
ziggy z Lonn...863
sndp2r875
vzacne.tago881
adhara883
qiNa886
mnemonic913
miloo914
bruce cicimb...914
The Royal Ca...917
VII918
Burnout920
marosenko922
georgino926
netcherry928
barkerclive929
L4ky932
skera935
Bocko936
Miyus944
symphonybrother947
Nesmrtelny947
dnes nie je ...948
Zoldo951
centralni mo...962
fifteen964
carrey975
havrancek975
homelie978
elyxxyr987
caramba997
chiQro999
Jucek1000
lemming1010
peal1011
anc1011
Mike M. (Ana...1013
bgdny1013
dialome1018
Rekonoiterer1021
Sedliak1023
k1028
FeedTheMachine1033
vavo8881042
5horty1057
g_da1057
svet1072
mystickeprasa1079
Ta odtial1088
magenta1092
diagnoza: av...1104
touch me i\'...1109
scarce1117
twig1126
ZRudi1145
jama1152
polar1154
charvatica1178
sudcadred1208
PrimaMateria1217
sisalara1218
Ternac1218
montynka1219
mons1249
humaton1253
Prospero {ou...1257
los ageless1258
grey eminenc...1263
mala mucha1267
mleczko1275
greta1289
cyn1293
haloperidol1293
evil fufu1293
Louthienn1310
hashka1351
SKIRO1351
potion1361
omfdzg1371
a l i c e1371
alisea1376
orso1383
druhyzmysel1390
donatella er...1391
danielovic1391
famine1401
mlk1415
pames1422
dragulievic1444
codeinne1445
blade1447
_tenaten_1447
zara1456
Sirecka6661463
brunco1472
*sykorka*1483
Rastas1483
Tomazko1483
procrastinator1485
magnific1493
PIKU1498
wertyus1498
yaron1562
arius1564
majo.boso1575
rigor1592
lebov1596
acmE..1596
trojkola1599
Coca - Cola1611
dikzapobyttu...1622
Randolph Carter1702
~1703
iGi1710
pepsi1715
jzcs1724
pj1731
Furby1734
daemonique1782
.KaBka.1783
koflik1784
Seahorse1786
cehaikso1790
suli_pupi1815
OsiRi$1825
nacks1856
jazvrtka1865
-PALEC-1880
le mrak[Lock...1886
jimbacik1886
bilak1906
mofo1917
savabian1932
chutko madada1938
maio1953
twytka1954
flake[Locked...1977
sad&kvet1977
epiraten1978
neclovek1995
jaffar1996
chawivala2001
NoC2003
GAZ2041
Janko332041
fany2041
ameli2043
boobiq2071
Martini2113
ivi2129
Charliz2171
KS.2178
zouka2195
slimo2236
bite my shin...2236
tatec2264
Pieter2272
maximus2272
edna soledadova2288
mf2291
pejko2292
lebka2295
netoperek2297
last2339
shumiak2348
delinka2376
ja2377
aktiff2378
kávenka2395
White Powder2408
CoreShock2417
djiabliq2425
duda2431
nika2437
chelly2457
allure2464
Kvasac2474
Martir2532
Manitoba2536
L_aura*2568
pa..2584
olgin2586
:j4nc02604
pivett2609
mzpx2612
vung2625
kuku2629
mauna loa2630
illusionX2642
dukinko2649
psheno2684
yshish2685
G_Masina2698
Majooo2722
enclave2726
maciatko2735
f0n[Locked_OUT]2770
Tomik2776
Petruska2779
porkac2781
petkq2786
cubby2824
Kendra2847
kleine.nana2850
hooger2873
hany2902
vegeta2915
russel2925
mikromonstru...2929
zena v domac...2941
triyen2977
T.H.2996
andrejdwin2999
orwin3016
charssy3026
ku3044
ayushka3103
mit3131
isaac asimov...3170
neppal3209
mischele3214
verry.berry3216
mkrsp3227
mrkvosoft3233
basi3238
And I swallo...3241
jan!s3325
effiks3349
crowd​ con...3372
struna3378
eurinciozo3405
Zaujímavosti

Je to zaujímavé, ale nie je to Extrém či kuriozita?
Je to zaujímavé, ale nie je to funny?
Je to zaujímavé, ale nie je to world ani beautiful?

V jednoduchosti... Narazili ste na niečo zaujímavé, chcete sa s tým podeliť, ale neviete kde? Toto je to správne fórum. Zaujímavosti zo všetkých odvetví sú vítané. Nezabudájte, že veci pre niekoho bežné môžu byť pre iných zaujimáve. Speváci zväčša zaujímaví nie sú. Fungovanie hlasiviek áno.
Prvý post sa stáva ikonkou tohto fóra.

Linky:
reddit: todayilearned, interestingasfuck
youtube: vsauce, SmarterEveryDay, Tom Scott, In a Nutshell


# Ak pridavate prispevok v ktorom je iba link/obrazok/video: vyplnte title nody a idealne aj nieco viac


Nehodiace sa veci budu preparentovane do vhodnejsieho fora, alebo premiestnene pod Zaujimavosti recycle bin. // 5278489




00000101000635390487989308701784
dudel
 dudel      21.01.2020 - 15:43:52 , level: 1, UP   NEW
https://www.peak.cz/ovlivni-brexit-kralovske-penize-jsou-tom-finance-alzbety-ii-spol/6028/

00000101000635390487989308699667
randlover
 randlover      15.01.2020 - 12:14:03 [17K] , level: 1, UP   NEW
Týmu Itzhaka Khaita z Telavivské univerzity v Izraeli se podařilo prokázat na výzkumu rajčat a tabáku pěstovaných ve sklenících, že nedostatečně zavlažovaná nebo fyzicky poškozená rostlinka začne vydávat zvuk, který je pro lidské ucho neslyšitelný.

Oba druhy rostlin vydávají ultrazvukové signály, i když jsou spokojené. Ozvou se průměrně jednou za hodinu. Když je ale vystavíme stresu z nedostatku vody, rajčata začnou svoji reakci zintenzivňovat a ozvou se průměrně 35krát do hodiny, tabák 25krát do hodiny. Méně vystresované jsou pak po odříznutí části svého těla. V takovém případě rajčata vydají zvuk 25krát do hodiny a tabák 15krát.
https://denikn.cz/268880/reaguji-komunikuji-mozna-i-krici-kdyz-je-jim-zle-jsou-rostliny-inteligentni/

0000010100063539048798930869966708700115
Helmona. . .
 Helmona. . .      16.01.2020 - 13:58:33 [1K] , level: 2, UP   NEW
original:
https://www.newscientist.com/article/2226093-recordings-reveal-that-plants-make-ultrasonic-squeals-when-stressed/

0000010100063539048798930869966708699754
jukebox
 jukebox      15.01.2020 - 14:06:20 [1K] , level: 2, UP   NEW
2531232.jpg

000001010006353904879893086996670869975408700110
sigmund fjord
 sigmund fjord      16.01.2020 - 13:51:48 , level: 3, UP   NEW
moja najoblubenejsia epizoda spolu s Homer Cista hra
"ja uz nechci bodlak"

000001010006353904879893086996670869975408699796
ulkas
 ulkas      15.01.2020 - 15:19:01 [1K] , level: 3, UP   NEW
https://simpsons.fandom.com/wiki/Tomacco

0000010100063539048798930869966708699690
Tomáš, to sa vie
 Tomáš, to sa vie      15.01.2020 - 12:39:48 [2K] , level: 2, UP   NEW
annoying-orange-kitchen-carnage-youtube-apple-joke-m-t-shirt-ideas.jpg

00000101000635390487989308699557
salma
 salma      15.01.2020 - 01:10:04 [6K] , level: 1, UP   NEW

0000010100063539048798930869955708699707
mzpx
 mzpx      15.01.2020 - 12:58:48 [1K] , level: 2, UP   NEW
Aj niektorí ľudia vidia podobne
https://en.wikipedia.org/wiki/Tetrachromacy

0000010100063539048798930869955708699689
mirex
 mirex      15.01.2020 - 12:38:56 , level: 2, UP   NEW
Chybalo mi tam ukazat, ako vyzera svet ked ho vidis ako UV (UltraViolet). Tu je take video:
https://www.youtube.com/watch?v=V9K6gjR07Po "The World in UV"

00000101000635390487989308698007
lazyShepherd
 lazyShepherd      10.01.2020 - 11:40:03 [4K] , level: 1, UP   NEW


~ What a time to be alive... ~

00000101000635390487989308696198
aufhebung
 aufhebung      05.01.2020 - 23:44:47 , level: 1, UP   NEW

00000101000635390487989308696180
evad
 evad      05.01.2020 - 22:18:38 [9K] , level: 1, UP   NEW
https://ekolist.cz/cz/zelena-domacnost/zpravy-zd/vedci-prisli-na-to-co-aboridzinci-vedi-desitky-tisic-let-pozary-v-australii-zakladaji-ptaci-zamerne

00000101000635390487989308691248
SYNAPSE CREATOR
 simes      16.12.2019 - 21:39:49 (modif: 16.12.2019 - 21:46:01), level: 1, UP   NEW  HARDLINK !!CONTENT CHANGED!!

b1-2_orig.jpg<br class=

b1-4_orig.jpg<br class=

b1-3_orig.jpg<br class=

b1-1_orig.jpg<br class=

viac: https://www.boredpanda.com/baby-adult-birds-comparison/



I'm still halfway to nowhere

00000101000635390487989308689820
SYNAPSE CREATOR
 simes      12.12.2019 - 14:20:52 (modif: 12.12.2019 - 14:21:18) [6K] , level: 1, UP   NEW  HARDLINK !!CONTENT CHANGED!!

blue-bee_orig.jpg<br class=

Xylocopa caerulea
blue carpenter bee
https://en.wikipedia.org/wiki/Xylocopa_caerulea



I'm still halfway to nowhere

00000101000635390487989308689090
jurov
 jurov      10.12.2019 - 19:00:23 [2K] , level: 1, UP   NEW
so 70metrovým pylónom...to je možné asi len v Holandsku
https://bicycledutch.wordpress.com/2012/08/23/spectacular-new-floating-cycle-roundabout/

hovenring2.jpg

00000101000635390487989308687925
simes
 simes      07.12.2019 - 19:41:46 [1K] , level: 1, UP   NEW


I'm still halfway to nowhere

00000101000635390487989308687493
Aroth
 Aroth      06.12.2019 - 11:13:03 [1K] , level: 1, UP   NEW
Jubilujúci spisovateľ obdaroval českého premiéra Babiša. Keby chcel, mohol občianstvo získať oveľa skôr.

Asi nemá zmysel špekulovať nad tým, s akými pocitmi prijal pred niekoľkými dňami spisovateľ Milan Kundera vrátenie českého občianstva, ktoré mu v jeho parížskom byte odovzdal český veľvyslanec Petr Drulák. Ten sa vyjadril, že Kundera „mal úprimnú radosť“, čo diplomata vedie k nádeji, že slávny autor prehodnotí svoj postoj k publikovaniu vlastných kníh v češtine.

Kiežby, žiada sa povedať aj nám, veď tým by sa otvorila možnosť aj slovenským čitateľom poznať jeho posledné diela.

No zároveň sa nedá nespýtať, prečo teda o vrátenie občianstva nepožiadal Kundera sám, mal na to až tridsať rokov. Po páde totalitného režimu tomu nič nebránilo, bola by to len formalita, nehovoriac o tom, že v roku 1995 mu prezident Václav Havel udelil medailu Za zásluhy (ktorú za neho prevzala manželka Věra).

[ NOVINKA: Aktivujte si newsletter Svetový Newsfilter. V piatok vám vždy stručne vysvetlí najdôležitejšiu udalosť týždňa v každom regióne sveta. ]
Odpoveďou bol a je Kunderov vlažný vzťah k bývalej domovine, na ktorý však desaťročia doplácali v prvom rade čitatelia.

Zlaté šesťdesiate aj pre (a zásluhou) Kunderu
Tých Kundera navnadil v 60. rokoch poviedkovým súborom Směšné lásky a románom Žert, ktorý spolu s Vaculíkovou Sekyrou a Škvoreckého Zbabělcami tvorí románové trio, považované za prelomové diela českej povojnovej literatúry. Kunderovský boom patrične zvýšili aj filmy Žert a Já, truchlivý Bůh, nakrútený podľa jednej z poviedok cyklu Směšné lásky.

Kunderovo poblúznenie komunistickými ideálmi, ktorým po druhej svetovej vojne podľahli mnohí autori jeho generácie (napríklad Pavel Kohout či spomínaný Ludvík Vaculík, ale nie Josef Škvorecký), bolo tak odpustené a básnická zbierka Člověk, zahrada širá či poéma Poslední máj ostali v kolónke „hriechy mladosti“.

Okrem toho sa Kundera nezmazateľne zapísal do dejín československej literatúry aj svojím vystúpením na IV. celoštátnom spisovateľskom zjazde, ktorým sa de facto odštartoval reformný proces spoločnosti, neskôr pomenovaný Pražská jar.

Jej drastické ukončenie vpádom vojsk Varšavskej zmluvy v auguste 1968 znamenalo aj pre Kunderu, ktorý sa ocitol veľmi rýchlo na indexe, zásadný životný zlom. Dokončil ešte druhý román Život je jinde, ktorý sa podarilo dostať do cudziny, kde bol preložený do francúzštiny, a po vydaní v parížskom renomovanom vydavateľstve Gallimard (neskôr Kunderov exkluzívny vydavateľský dom) z neho definitívne urobil spisovateľa minimálne európskeho formátu.

Aj to nepochybne prispelo k tomu, že Kunderu pozvali prednášať na univerzity vo Francúzsku, kam vycestoval v roku 1974. O rok neskôr sa rozhodol v Paríži zostať natrvalo. Štatút zakázaného autora v Československu bol definitívne potvrdený a v roku 1979 prišiel aj o československé občianstvo.

Indexový autor
Nasledovali romány Valčík na rozloučenou, Kniha smíchu a zapomnění, Nesnesitelná lehkost bytí a Nesmrtelnost, ktoré v Paríži písal ešte po česky, no po nich sa jeho nielen občianskym, ale aj literárnym jazykom stala výlučne francúzština.

To však už v Československu padol komunizmus a jeho obyvatelia, ktorí dovtedy čítali Kunderu len v exilových edíciách alebo v samizdate, s nádejou očakávali jeho české vydania. Nič sa však nestalo nielen hneď, ale ani v nasledujúcich slobodných rokoch.

Kundera, čoraz viac sa izolujúci od verejnosti a hlavne od novinárov, zatiaľ usilovne písal, tentoraz už po francúzsky, romány La Lenteur (Pomalosť), L’Identité (Totožnosť), L’Ignorance (Nevedomosť) či La Fete de l’Insignifiance (Slávnosť bezvýznamnosti), ktoré vychádzali a vychádzajú v hojných prekladoch po celom svete, no české vydania boli a sú v nedohľadne.

Kundera ich zablokoval s odôvodnením, že preklady do češtiny nemieni zveriť niekomu inému, pričom však sám na ne nemá čas a postupne už ani silu.

Vo svojej bývalej vlasti tak paradoxne zostal aj po revolúcii do istej miery nečítaným autorom. Ľudia sa k viacerým jeho dielam dostávajú len cez vydania v iných jazykoch alebo siahnu po pirátskom preklade, čo bola svojho času veľmi medializovaná kauza takto „sprístupneného“ románu Totožnosť.

Vernosť prekladu je umenie
Nekompromisné nároky na preklady svojich románov do češtiny zdôvodňuje („vernosť prekladu je umenie“) vo svojich brilantných esejach, ktoré z času na čas preložil a premyslene dávkoval v malých porciách českému čitateľovi. No nedostupnosť po francúzsky písaných románov zákonite vedie aj k špekuláciám o tom, že dlhoročná odlúčenosť od živej češtiny môže byť pre neho ako prekladateľa hendikepom.

Razantnejšie názory potom hovoria, že posledné diela sú na autora Kunderovho formátu už relatívne slabšie, a tak si nimi nechce kaziť kredit u českej odbornej i čitateľskej verejnosti.

Aj keby čitateľ nakoniec nejako akceptoval jeho blokovanie prekladov, už s úplným nepochopením prijímal fakt, že Kundera nechcel po roku 1989 vydať vo svojej bývalej vlasti ani romány napísané ešte po česky.

Absurdný stav trval dlhé roky po revolúcii a až pomerne nedávno sme sa konečne dočkali ich vydania, ako aj vydania jeho divadelných hier.

Pritom Kundera, vo svete a najmä vo Francúzsku oceňovaný vysokými poctami, velebený a neustále figurujúci medzi adeptmi na Nobelovu cenu, na druhej strane počúval zo svojej rodnej krajiny aj tvrdé výhrady časti literárnej kritiky.

A čitatelia nekonečne dlhé roky museli, bez nemožnosti kompletne poznať jeho dielo, veriť jedným či druhým.

Permanentný spor s disentom
Tí informovanejší navyše ešte registrovali latentný spor medzi Kunderom a disidentmi, ktorý mal korene možno už tesne po okupácii Československa v polemike Kunderu s Havlom (formulovanej v ich esejach Český úděl resp. Český úděl?) v názore na reformný proces, postoj obyvateľstva k invázii a z neho vychádzajúce perspektívy krajiny.

Vývoj nasledujúcich rokov dal jasne za pravdu Havlovi, kým proskribovaný Kundera nakoniec emigroval a opustil národ, ktorý tak pateticky v spomínanej polemike ospevoval.

Do tejto komplikovanej situácie ako blesk zasiahla v roku 2008 správa, že na začiatku 50. rokov mal študent Milan Kundera udať západného agenta Miroslava Dvořáčka, ktorý si potom odsedel štrnásť rokov v komunistickom väzení.

Mnohí špičkoví svetoví spisovatelia vyjadrili Kunderovi, ktorý obvinenie odmietol, plnú podporu. A doma sa rozhorela diskusia o tom, či sa po takejto informácii musí javiť dielo autora v inom svetle, alebo platí – čo tvrdí Kundera – dôsledné oddeľovanie autora od jeho diela.

Kundera, ktorý oslávil v apríli deväťdesiatku, sa teda po štyridsiatich rokoch stal znovu českým občanom. Paradoxy pokračujú, zásluhu na tom má premiér Andrej Babiš, ktorý spisovateľa s touto ponukou oslovil už vlani, a zjavne si to užíva.

Až sa s trochou zlomyseľnosti môže zdať, že Kundera prijatím občianstva, ktoré mohol získať kedykoľvek, vlastne obdaroval českého premiéra. Ťažko však predpokladať, že by sa týmto krokom zmenilo niečo zásadné v živote slávneho spisovateľa.

Nakoniec, ani úplne čerstvý rozhovor Věry Kunderovej pre mesačník Host nedáva v tomto smere veľa nádejí, keď spisovateľova manželka okrem iného povedala, že do svojej bývalej vlasti sa po revolúcii nevrátili aj pre odpor disidentov. Tí sa podľa nej báli toho, že Kundera by ohrozil dominantné postavenie Václava Havla.

A čitateľ? Tomu zostáva naďalej len dúfať a čakať. Koniec-koncov, už si zvykol.

src: https://dennikn.sk/1674669/kundera-ziskal-spat-ceske-obcianstvo-citatelia-dufaju-ze-teraz-prehodnoti-svoj-postoj-k-prekladom-do-cestiny/?ref=tit

00000101000635390487989308686243
ᨎ
       03.12.2019 - 13:51:55 (modif: 05.12.2019 - 20:52:27) [1K] , level: 1, UP   NEW !!CONTENT CHANGED!!
wtf
https://old.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/e21z5o/all_common_citrus_fruits_are_hybrids_of_others/

INCEST!!! BOHAPUSTE SMILSTVO! DIRTY BLUE BLOOD!!! OTEC POMELO POJEBAL SYNA POMARANCA A SPLODIL GREPFRUIT - grepfruit ktory vsetci dobre vieme co posilnuje (svet sa ruti do zahuby)

0000010100063539048798930868624308686273
Tomáš, to sa vie
 Tomáš, to sa vie      03.12.2019 - 14:36:38 [7K] , level: 2, UP   NEW
treba sa na to pozriet inak
https://plantsinreallife.wordpress.com/2013/05/20/giant-hairy-berries/

000001010006353904879893086862430868627308686369
twoclicks
 twoclicks      03.12.2019 - 17:26:43 , level: 3, UP   NEW
no potreboval som ja toto vediet? terrible!

00000101000635390487989308686243086862730868636908686399
Tomáš, to sa vie
 Tomáš, to sa vie      03.12.2019 - 18:39:09 [1K] , level: 4, UP   NEW
we aim to please!

0000010100063539048798930868624308686247
twoclicks
 twoclicks      03.12.2019 - 14:02:23 [2K] , level: 2, UP   NEW
podobna sodoma su kultivary kapusty (kel, karfiol, brokolica, romenesco, kalerab ... vsetko jedna zvrhla rodina)

00000101000635390487989308686218
ᨎ
       03.12.2019 - 13:25:10 , level: 1, UP   NEW
omg
https://www.tvnoviny.sk/domace/1983529_na-slovensku-mame-prvy-kostol-s-platobnym-terminalom-na-milodary#

00000101000635390487989308685772
Trilobite
 Trilobite      02.12.2019 - 12:41:00 (modif: 02.12.2019 - 12:44:17) [4K] , level: 1, UP   NEW !!CONTENT CHANGED!!
https://en.wikipedia.org/wiki/Korean_axe_murder_incident

...was the killing of two United States Army officers, CPT Arthur Bonifas and 1LT Mark Barrett, by North Korean soldiers on August 18, 1976, in the Joint Security Area (JSA) located in the Korean Demilitarized Zone (DMZ). The U.S. Army officers had been part of a work party cutting down a poplar tree in the JSA.

Afterwards as a response to the killing...a convoy of 23 American and South Korean vehicles... In the vehicles were two eight-man teams of military engineers...accompanied by two 30-man security platoons from the Joint Security Force...In addition, a 64-man task force of the South Korean 1st Special Forces Brigade accompanied them... U.S. infantry company in 20 utility helicopters and seven Cobra attack helicopters circled behind them. Behind these helicopters, B-52 Stratofortresses came from Guam escorted by U.S. F-4 Phantom IIs from Kunsan Air Base and South Korean F-5 and F-86 fighters were visible flying across the sky at high altitude. At Taegu Air Base, F-111 bombers of the 366th Tactical Fighter Wing out of Mountain Home Air Force Base, were stationed, and F-4C and -D Phantoms from the 18th TFW Kadena Air Base and Clark Air Base were also deployed. The aircraft carrier USS Midway task force had also been moved to a station just offshore....n addition, 12,000 additional troops were ordered to Korea, including 1,800 Marines from Okinawa...
...cut down the tree.

0000010100063539048798930868577208685868
ziman
 ziman      02.12.2019 - 16:42:01 , level: 2, UP   NEW
The attempt at intimidation was apparently successful; according to an intelligence analyst monitoring the North Korea tactical radio net, the accumulation of force "blew their fucking minds".

0000010100063539048798930868577208685857
mysak
 mysak      02.12.2019 - 16:08:16 , level: 2, UP   NEW
Toto je absurdne on so many levels...

000001010006353904879893086857720868585708685858
Trilobite
 Trilobite      02.12.2019 - 16:18:24 , level: 3, UP   NEW
ano :)

00000101000635390487989308685772086858570868585808685877
mysak
 mysak      02.12.2019 - 17:18:31 (modif: 02.12.2019 - 17:21:24), level: 4, UP   NEW !!CONTENT CHANGED!!
uplne tu akciu vidim ako scenu z Apocalypse Now
chvilu som fakt rozmyslal, ci to nie je nejaky prvy april
Wiki stranku robil tiez nejaky vtipalek - casualties na strane NK: 1 poplar tree

e: inak posledne co nechapem, ako to mohlo trvat tristvrte hodiny... pri tom nasadeni zdrojov by som cakal, ze budu mat na to nejaku super masineriu, budu to mat nacvicene na 10 topoloch a daju to za minutu a 37 sekund aj s nastiepkovanim a kompostovanim

00000101000635390487989308685327
huno
 huno      29.11.2019 - 21:00:57 [2K] , level: 1, UP   NEW


netusil som, ze take daco existuje

0000010100063539048798930868532708685548
tali
 tali      01.12.2019 - 14:40:32 , level: 2, UP   NEW
aj na donovaloch take mame

hlavne veselo :)

000001010006353904879893086853270868554808701782
dudel
 dudel      21.01.2020 - 15:40:15 , level: 3, UP   NEW
kde??